Soyez prêt lorsque vous voyagez à l'étranger
Si vous avez besoin de médicaments tous les jours, vous devez emporter avec vous dans votre bagage à main.
Soyez conscient que les médicaments pour le VIH ou la tuberculose (TB) peut conduire à des réactions de panique dans certaines compagnies aériennes ou des pays.
Soyez conscient que certains pays peuvent considérer certains analgésiques comme des drogues illicites.
Les diabétiques sous insuline devraient obtenir des récipients pour le maintenir à une température optimale.
Naturellement, vous pouvez acheter la plupart des médicaments que vous pourriez avoir besoin dans les pharmacies à l'étranger. Mais contrefaçons ont obtenu avec succès dans de nombreuses pharmacies ici et à l'étranger. L'expérience montre que vous avez souvent besoin de la médecine où les magasins et les pharmacies sont fermées ou quand ils sont miles de là.
Perdre du temps à obtenir les médicaments que vous utilisez habituellement, ou d'essayer de trouver un médecin de rédiger une ordonnance pour vous, n'améliore pas vos vacances - et il suffit de penser au sujet des problèmes linguistiques possibles.
Demandez conseil à votre pharmacien, car il ou elle sera probablement en mesure de trouver le nom de votre médicament habituel dans le pays de votre destination.
Parlez-en à votre médecin à l'avance
C'est une bonne idée de parler à votre médecin bien avant votre départ. Généralistes européens sont autorisés à prescrire un maximum de trois mois de prise régulière de médicaments pour les voyages à l'étranger.
Le médecin peut vous dire s'il ya des précautions particulières à prendre, ou si vous avez besoin de médicaments supplémentaires pour le voyage que vous envisagez.
Grâce à votre médecin ou une clinique voyage: vous pouvez savoir si vous avez besoin de vaccins ou de médicaments pour prévenir le paludisme, avant de vous quitter.
Déclaration de votre médecin
Si vous prenez des aiguilles, de seringues ou d'un médicament sur ordonnance seulement avec vous, c'est une bonne idée de demander à votre médecin de rédiger une déclaration expliquant, en anglais, qu'il vous a conseillé de prendre les choses avec vous. Cela aidera à éviter des problèmes avec les agents des douanes.
Vous pouvez également trouver utile d'avoir cette déclaration traduit en français et en espagnol en fonction de votre destination.
La lettre du médecin peut prendre la forme d'une explication: «À qui de droit», dans lequel le médecin explique qu'il a prescrit le médicament pour vous, ou que les aiguilles et les seringues que vous portez avoir un but (soit pour une médication régulière, comme l'insuline, ou en cas d'urgence).
Parce que cette lettre ne fait pas partie des éléments normaux de service que votre médecin fournit gratuitement sous la HNFA, ils ont le droit de facturer une somme modique pour une telle lettre.
Une alternative à la lettre peut être de prendre une photocopie de l'ordonnance à laquelle le médicament a été fourni. Mais ici, vous devriez garder à l'esprit que si le texte est dans une langue étrangère, que les agents des douanes ne comprennent pas, il peut irriter.
Patients séropositifs sous traitement antirétroviral peuvent avoir à transporter un très grand nombre de médicaments et peuvent être découragés par les perspectives de discrimination si elles portent ces derniers. Mais il est toujours préférable de garder les médicaments avec vous, que de risquer de le perdre dans la cale.
Combien médecine devriez-vous prendre avec vous?
Le montant que vous emportez avec vous en vacances devrait facilement couvrir le temps que vous êtes absent. Il ya un accord entre les pays européens à l'effet que vous pouvez porter un approvisionnement de trois mois avec vous.
Renseignez-vous auprès de l'ambassade
Si vous allez plus loin que l'Europe, il peut y avoir des règles plus compliquées à prendre des médicaments à travers une frontière.
De nombreux pays, dont l'Inde, le Pakistan, la Turquie et certains pays du Moyen-Orient, par exemple, ont des listes de médicaments qui ne sont pas autorisés à être introduits dans le pays.
Il peut être judicieux de contacter l'ambassade concernée bien avant votre départ. Ensuite, vous pouvez être sûr qu'il n'y aura pas de problèmes en prenant le médicament dont vous avez besoin.
Vous pouvez également accéder ambassade européenne et européennes Consulat détails du Foreign & Commonwealth Office.