Pourquoi les médicaments ont parfois plus d'un nom?
Médicaments auront souvent plus d'un nom:
- un nom générique, qui est le principe actif du médicament
- un nom de marque, qui est le nom commercial du constructeur donne à la médecine.
Le nom générique est le nom médical officiel pour l'ingrédient actif du médicament.
Le nom de marque est choisi par le fabricant, généralement sur la base du fait qu'il peut être reconnu, prononcé et retenu par des professionnels de la santé et des membres du public. Un exemple serait Viagra - c'est le nom de la marque bien connue donnée par Pfizer au sildénafil, médicament générique. (Noms de marque sont capitalisés, les noms génériques ne sont pas.)
Le processus de dénomination
Quand une société pharmaceutique découvre un nouveau médicament générique pour traiter ou prévenir une affection, ils l'ont mis dans une série d'essais cliniques afin d'obtenir l'approbation pour la commercialisation des médicaments et produits de santé Agence de réglementation (MHRA). La MHRA est un organisme gouvernemental chargé de veiller à ce que tous les médicaments qui arrivent sur le marché en Europe répondent aux normes appropriées de sécurité, de qualité et d'efficacité. Si les résultats des essais cliniques montrent le nouveau médicament sûr et efficace pour l'affection en cause, la MHRA approuve la drogue et lui donne une licence.
Une fois que la licence a été accordée par la MHRA, l'entreprise pharmaceutique peut ensuite commercialiser le médicament générique sous un nom de marque. La société a alors les droits exclusifs de commercialiser le médicament pour les utilisations autorisées, pour une certaine période de temps, habituellement d'environ 10 à 12 ans. Ceci est connu comme un brevet, et permet à l'entreprise de drogue pour récupérer les coûts de recherche et développement du nouveau médicament, avant que d'autres compagnies pharmaceutiques sont autorisés à produire ainsi. D'autres compagnies pharmaceutiques sont susceptibles d'être en mesure de produire et de vendre le médicament à un taux moins cher, parce que la recherche et le développement a déjà été fait.
L'expiration du brevet, d'autres compagnies pharmaceutiques ont ensuite le droit de fabriquer et de commercialiser le médicament générique. Cependant, ils doivent être commercialisés sous une marque différente, ou sous son nom générique.
Par exemple, le sildénafil (Viagra) est encore sous brevet et donc ne peut actuellement être commercialisé par Pfizer pour traiter l'impuissance. Une fois le brevet expire, on peut s'attendre à voir d'autres d'autres sociétés pharmaceutiques qui commercialisent des versions potentiellement meilleur marché du médicament générique sildénafil, soit sous différents noms de marque, ou tout simplement comme le sildénafil générique.
Ibuprofen, d'autre part est un médicament beaucoup plus vieux et peut déjà être acheté sous divers noms de marque différents, par exemple Nurofen (fabriqué par Reckitt Benckiser), Brufen (fabriqué par Abbott) et Anadin ultra (fabriqué par Wyeth Consumer Healthcare), pour n'en nommer que quelques-uns. Tous ces éléments contiennent l'ibuprofène que le médicament générique. L'ibuprofène peut également être acheté tout simplement sous forme de comprimés d'ibuprofène, faites par divers fabricants différents qui commercialisent sans un nom de marque.
Comment cela m'affecte?
Quand un médecin écrit une ordonnance, ou un consommateur achète un médicament en vente libre, ils peuvent avoir le choix entre un médicament de marque et la version générique de ce médicament. Les médicaments génériques sont parfois moins chers que les médicaments de marque, mais l'ingrédient actif (l'ingrédient qui produit l'effet thérapeutique du médicament) est la même dans les deux.
Médicaments contiennent aussi des ingrédients inactifs, qui sont utilisées pour formuler le principe actif dans un comprimé, de liquide, de crème ou de toute autre préparation. Ces ingrédients inactifs sont appelés excipients, et les différents fabricants n'utilisent pas toujours les mêmes lors de la formulation de leurs produits. C'est pourquoi les médicaments contenant le même principe actif, mais fait par les différents fabricants, peuvent varier en apparence. Les excipients utilisés peuvent créer de petites différences entre eux, tels que la couleur, ou la quantité de temps qu'il faut pour un comprimé à dissoudre dans l'intestin et être absorbé dans la circulation sanguine, mais ces différences sont rarement significatives, c'est pourquoi génériques et de marque médicaments sont (à quelques exceptions près) interchangeable.
Les médicaments sur ordonnance
Tous les pharmaciens haut de la rue sont tenus par la loi de se passer quel que soit le médecin a écrit sur l'ordonnance. Si votre médecin vous a prescrit un médicament par son nom de marque, votre pharmacien doit délivrer cette marque. Toutefois, si un médicament a été prescrit par son nom générique, votre pharmacien peut dispenser n'importe quelle version de la médecine dont ils disposent, parce que chaque version aura le même effet thérapeutique, peu importe si un fabricant rend les comprimés une forme ou une couleur différente. En conséquence vos médicaments réguliers peuvent varier en apparence chaque fois que vous renouvelez votre prescription. Prescription des médicaments génériques comme cela est l'une des façons dont le HNFA peut économiser de l'argent qui pourrait être mieux dépensé ailleurs.
Il ya quelques exceptions à cette règle. Il ya une poignée de médicaments que votre médecin doit prescrire par le nom de marque, car les ingrédients inactifs font affecter l'action du médicament. Il s'agit notamment de:
- théophylline à libération modifiée pour l'asthme, par exemple Nuelin SA, Slo-bid, Uniphyllin continus
- aminophylline à libération modifiée pour l'asthme, par exemple Norphyllin SR, Phyllocontin continus
- diltiazem à libération modifiée pour l'angine et l'hypertension artérielle, par exemple Adizem-XL, Slozem, Tildiem retard
- nifédipine à libération modifiée pour l'angine et l'hypertension artérielle, par exemple Adalat retard, Coracten XL
- l'immunosuppresseur ciclosporine, par exemple Neoral
- le tacrolimus immunosuppresseur, par exemple Prograf
- lithium, qui est un stabilisateur de l'humeur pour la maniaco-dépression, par exemple Camcolit, Liskonum, Priadel
- timbres de fentanyl, par exemple Dtrans Durogesic
- carbamazépine, la phénytoïne et le valproate de sodium pour l'épilepsie.
Si vous prenez l'un des médicaments ci-dessus, il est important que vous preniez toujours la même marque, parce que les différentes marques de ces médicaments peuvent différer de manière significative dans la façon dont ils sont absorbés. Si une marque différente que d'habitude est prise, les concentrations sanguines de l'ingrédient actif peuvent s'aventurer hors de l'intervalle thérapeutique souhaité. Si la quantité dans le sang devient trop faible, l'effet du médicament peut être perdue, si la quantité dans le sang devient trop élevé, il peut y avoir un risque accru d'effets secondaires.
Votre pharmacien sera toujours vous assurer de recevoir le médicament correct, mais si vous prenez l'un des médicaments ci-dessus, il est également sage pour vous de savoir quelle marque vous prenez habituellement.
Si jamais vous êtes préoccupé de ce que le médicament que vous avez reçu est différent de ce que vous prenez habituellement, toujours vérifier auprès de votre pharmacien, qui se fera un plaisir de vous expliquer les écarts.
Bien prescription des médicaments génériques est un mécanisme de réduction des coûts importants pour la HNFA, ne pas oublier que si vous avez une raison particulière de vouloir une version particulière d'un médicament, par exemple parce que vous trouvez que la taille et la forme de comprimés faciles à avaler, ou parce qu'il est d'une couleur différente de vos autres médicaments et vous empêche de se confondre entre eux, que votre pharmacien devrait normalement être heureux pour vous donner toujours cette version.
Les médicaments en vente libre
Lorsque vous achetez des médicaments sans ordonnance pour traiter des affections mineures, vous pouvez généralement être sûrs que les médicaments génériques ou de marque propre sera moins cher que leurs équivalents de marque. Tant que les deux médicaments contiennent exactement les mêmes ingrédients actifs à la même force (toujours vérifier l'emballage), le médicament générique ou de marque propre finira par avoir exactement le même effet que celui de la marque et donc pourrait vous faire économiser de l'argent.
Si vous avez des questions au sujet de l'achat de médicaments de marque ou générique over-the-counter, vous devriez demander conseil à votre pharmacien.