Atriance (nélarabine)

Comment ça marche?

perfusion de Atriance contient l'ingrédient actif nelarabine, qui est un type de médicament chimiothérapie utilisée pour traiter le cancer connu comme un anti-métabolite cytotoxique. Atriance est utilisé pour traiter les gens avec des cellules T leucémie aiguë lymphoblastique (LAL-T) ou un lymphome lymphoblastique à cellules T (T-LBL). Il agit en détruisant les cellules anormales qui causent ces maladies.

La moelle osseuse produit des cellules appelées cellules souches. Ceux-ci se développent normalement dans les différents types de cellules du sang (globules blancs, les globules rouges et des plaquettes) et lorsque ceux-ci sont matures quittent la moelle osseuse et dans la circulation sanguine.

Dans la leucémie la moelle osseuse produit trop grand nombre de globules blancs immatures. Ces cellules anormales prennent de la place dans la moelle osseuse et le résultat en moins de place pour la production de cellules sanguines normales et saines.

Dans un trop grand nombre de globules blancs immatures leucémie lymphoblastique se trouvent dans la moelle osseuse et du sang, et dans le lymphome lymphoblastique ces cellules anormales sont constatées dans le système lymphatique.

Œuvres nelarabine en réduisant la multiplication des cellules impliquées dans T-ALL ou T-LBL. Elle le fait en inhibant la production de matériel génétique des cellules, l'ADN. ADN est nécessaire pour la croissance et la multiplication des cellules. Nelarabine provoque une déficience de l'ADN dans les cellules cancéreuses, ce qui provoque les cellules de se développer de façon asymétrique, ce qui entraîne la mort des cellules.

Malheureusement, nelarabine peut aussi affecter les cellules normales, saines, en particulier ceux qui se multiplient rapidement, comme les cellules sanguines et des cellules capillaires. L'effet secondaire le plus important est sur la moelle osseuse où les cellules sanguines sont produites. Nelarabine peut aussi diminuer temporairement la production de cellules sanguines saines, laissant les personnes sensibles à l'infection. Des tests sanguins réguliers sont donc nécessaires pour surveiller les niveaux de cellules sanguines.

Dans la plupart des protocoles de chimiothérapie, les doses sont administrées à des cours à différents intervalles pour permettre aux cellules normales de se remettre des effets indésirables des médicaments anticancéreux entre les doses. Toutefois, pendant cette période, les cellules cancéreuses seront également récupérer et commencer à répliquer à nouveau. Le succès du traitement dépend de l'administration de la prochaine série de traitements avant que les cellules cancéreuses atteignent leurs numéros précédents et l'effet net est de diminuer la quantité de cancer avec chacun des cours successifs.

Quel est ce médicament?

• T-cell leucémie aiguë lymphoblastique (LAL-T).
• Lymphome T lymphoblastique (T-LBL).

perfusion de Atriance est utilisé seulement pour traiter les personnes dont le cancer n'a pas répondu ou ayant rechuté après au moins deux traitements de chimiothérapie antérieure.

Comment ce traitement est donné?

• perfusion de Atriance est donnée via un goutte à goutte dans une veine (par voie intraveineuse) par un médecin ou une infirmière. La goutte dure habituellement environ une heure pour les enfants et environ deux heures pour les adultes.
• Le traitement par Atriance est donnée dans plusieurs cycles de traitement.
• Pour les adultes et les adolescents âgés de 16 ans et plus, une infusion de Atriance est donnée aux jours un, trois et cinq. Il est ensuite répété toutes les trois semaines, selon les résultats de tests sanguins.
• Pour les enfants et les adolescents âgés de 21 ans et moins, une infusion de Atriance est administré chaque jour pendant cinq jours. Il est ensuite répété toutes les trois semaines, selon les résultats de tests sanguins.
• Les adolescents âgés de 16 à 21 peuvent être donnés l'un de ces régimes - votre médecin décidera qui est le plus approprié.

Attention!

• Ce médicament (ainsi que de la maladie elle-même) peut diminuer le nombre de cellules sanguines saines dans votre sang. Une numération réduite des globules blancs peut augmenter votre sensibilité aux infections, une numération réduite des globules rouges provoque une anémie et une faible numération plaquettaire peut causer des problèmes avec la coagulation du sang. Pour cette raison, vous devrez régulièrement des analyses de sang pour surveiller vos cellules sanguines pendant le traitement avec ce médicament. Prévenez immédiatement votre médecin si vous ressentez l'un des symptômes suivants pendant votre traitement, car ils peuvent indiquer des problèmes avec vos globules: inexpliqué ecchymoses ou des saignements, des taches mauves, des selles noires ou goudronneuses, des maux de bouche ou de la gorge, des ulcères dans la bouche, à haute température ( fièvre) ou d'autres signes d'infection, ou se sentant soudain fatigué, essoufflé, ou de malaise général.
• Ce médicament peut parfois affecter le système nerveux. Votre médecin vous suivra pour ces problèmes. Il est important de dire à votre médecin ou votre infirmière si vous remarquez l'un des symptômes suivants, tout en ayant un traitement, car votre dose de ce médicament peut être nécessaire de réduire ou d'interrompre votre traitement: se sentir très somnolent ou confus, des changements de sensation tels que des picotements, fourmillements ou engourdissements, des problèmes de coordination physique, comme une instabilité ou des problèmes d'équilibre lors de la marche, des convulsions.
• Ce médicament peut être nocif à un bébé à naître, et pour cette raison, vous devez utiliser une contraception efficace pour éviter de tomber enceinte ou de concevoir un enfant pendant le traitement. Vous devez continuer à utiliser la contraception pour empêcher la grossesse pendant au moins trois mois après le traitement avec ce médicament est arrêté. Les femmes devraient consulter leur médecin immédiatement si elles tombent enceintes pendant le traitement.
• Votre capacité à devenir enceinte ou le père d'un enfant peut être affecté par ce médicament. Il est important de discuter de la fertilité avec votre médecin avant de commencer le traitement.
• Il ya peu d'informations disponibles sur l'innocuité et l'efficacité de ce médicament chez les enfants de moins de quatre ans.

Utiliser avec prudence chez les

• Personnes âgées.
• Diminution de la fonction hépatique.
• Diminution de la fonction rénale.
• Les gens sur un régime alimentaire faible en sodium. (Perfusion de Atriance contient du sodium).
• Les personnes qui ont ou ont déjà eu une chimiothérapie donnée dans la moelle épinière (intrathécale).
• Les gens qui ont déjà eu un traitement de radiothérapie au cerveau ou la colonne vertébrale.

Ne pas utiliser dans

• Grossesse.
• L'allaitement maternel.

Ce médicament ne doit pas être utilisé si vous êtes allergique à l'un de ses ingrédients. S'il vous plaît informer votre médecin ou votre pharmacien si vous avez déjà éprouvé une telle allergie.

Si vous sentez que vous avez eu une réaction allergique, arrêtez d'utiliser ce médicament et informer votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.

Grossesse et allaitement

Certains médicaments ne doivent pas être utilisés pendant la grossesse ou l'allaitement. Cependant, d'autres médicaments peuvent être utilisés en toute sécurité pendant la grossesse ou l'allaitement offrant les avantages pour la mère l'emportent sur les risques pour le bébé à naître. Informez toujours votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez une grossesse, avant d'utiliser tout médicament.

• Ce médicament ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, à moins considérée comme essentielle par votre médecin en raison d'une maladie potentiellement mortelle, car il peut être nocif pour le développement du bébé.
• Les femmes qui pourraient tomber enceintes doivent utiliser une contraception efficace pour prévenir la grossesse, et les hommes doivent utiliser une contraception efficace pour éviter la paternité d'un enfant, à la fois pendant le traitement et pendant au moins trois mois après la fin du traitement. Faire davantage appel à des conseils médicaux de votre médecin.
• On ne sait pas si ce médicament passe dans le lait maternel. Les mères qui ont besoin d'un traitement par ce médicament ne doivent pas allaiter. Demander l'avis de votre médecin.

Les effets secondaires

Les médicaments et leurs effets secondaires possibles peuvent affecter différentes personnes de différentes façons. Voici quelques-uns des effets secondaires qui sont connus pour être associés à ce médicament. Juste parce qu'un effet secondaire est énoncé ici ne signifie pas que toutes les personnes utilisant cette médecine éprouveront cela ou n'importe quel effet secondaire.

Les effets indésirables listés ci-dessus peuvent ne pas inclure tous les effets indésirables signalés par le fabricant du médicament.

Pour plus d'informations sur les autres risques possibles associés à ce médicament, s'il vous plaît lire les informations fournies avec le médicament ou consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Comment ce médicament peut affecter d'autres médicaments?

Il est important de dire à votre médecin ou à votre pharmacien quels médicaments vous prenez déjà, y compris ceux achetés sans ordonnance et les médicaments à base de plantes, avant de commencer le traitement avec ce médicament. De même, vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre de nouveaux médicaments tout en étant traité avec celui-ci, pour s'assurer que la combinaison est sûre.

Nelarabine doit pas être utilisé avec la pentostatine, un autre médicament cytotoxique utilisé dans le traitement du cancer.

Ce médicament peut diminuer la réponse immunitaire de l'organisme. Cela signifie que les vaccins peuvent être moins efficace s'il est administré au cours du traitement, parce que le corps ne produit pas suffisamment d'anticorps. Vaccins vivants peuvent causer des infections graves. Les vaccins vivants sont: la rougeole, les oreillons, la rubéole, ROR, BCG, la varicelle, la polio par voie orale, la typhoïde oral et la fièvre jaune. Ceux-ci ne devraient pas être donnés aux personnes dont le système immunitaire est déficiente en raison du traitement avec ce médicament.

D'autres médicaments contenant le même principe actif

Il n'y a pas d'autres médicaments disponibles dans l'Europe qui contiennent nelarabine comme ingrédient actif.