INSTS Tramake (interrompu en Europe - août 2006)

Comment ça marche?

Tramake INSTS sachets contiennent du chlorhydrate de tramadol d'ingrédient actif, qui est un type de médicament appelé un analgésique opioïde. (NB. Tramadol est également disponible sans un nom de marque, c'est à dire que le générique médecine.)

Analgésiques opioïdes fonctionnent en imitant l'action de produits chimiques anti-douleur appelées endorphines naturelles. Les endorphines sont présents dans le cerveau et la moelle épinière et de réduire la douleur en combinant avec les récepteurs opioïdes.

Tramadol imite l'action de nos endorphines naturelles en se combinant avec les récepteurs opioïdes dans le cerveau et la moelle épinière. Ceci permet de bloquer la transmission des signaux de douleur envoyés par les nerfs au cerveau. Par conséquent, même si la cause de la douleur peut rester, moins de douleur est en fait sentir.

Tramadol travaille également en renforçant l'activité des neurotransmetteurs dans le cerveau et la moelle épinière. Les neurotransmetteurs sont des composés chimiques qui agissent comme des messagers chimiques entre les cellules nerveuses. Tramadol renforce l'effet de la sérotonine et de la noradrénaline, et cette action contribue également à soulager la douleur.

Le tramadol est un analgésique assez forte qui est utilisé dans la gestion de la douleur modérée à sévère.

Tramake INSTS sachets sont pris par la bouche jusqu'à six fois par jour, en fonction de la sévérité de la douleur. Le contenu du sachet doit être dissous dans l'eau avant de prendre. Cette forme de tramadol ne doit pas être pris plus souvent que toutes les quatre heures et il ne faut pas dépasser la dose prescrite par votre médecin.

Pour le soulagement de la douleur plus prolongée, formes à libération modifiée de tramadol qui peuvent être prises une ou deux fois par jour sont disponibles. Voir les produits liés à la fin de cette fiche pour plus d'informations.

Quel est ce médicament?

• Douleur modérée à sévère.

Attention!

• Ce médicament peut causer de la somnolence. Si vous êtes concerné ne pas conduire ou utiliser des machines. L'alcool doit être évité.
• Certaines personnes peuvent rarement des symptômes de sevrage quand ils arrêtent de prendre ce médicament. Ceux-ci peuvent inclure une sensation agité, anxieux, nerveux ou fragile, ou la difficulté à dormir. Prévenez votre médecin si vous ressentez un de ces symptômes après l'arrêt de ce médicament. Ces effets disparaissent généralement après quelques jours.
• Ce médicament n'est pas recommandé aux enfants de moins de 12 ans.
• Ce médicament n'est pas recommandé pour les personnes ayant une fonction rénale sévèrement diminuée.
• Tramake INSTS sachets contiennent de l'aspartame et peuvent donc ne pas être adapté pour les personnes ayant un trouble héréditaire du métabolisme des protéines appelée phénylcétonurie.

Utiliser avec prudence chez les

• Les personnes âgées
• La fonction rénale
• Une fonction hépatique diminuée
• Asthme
• Une respiration lente et profonde (dépression respiratoire)
• Histoire de la dépendance à la drogue ou l'abus
• Blessure à la tête
• Augmentation de la pression dans le cerveau (hypertension intracrânienne)
• Diminution du flux sanguin vers les organes vitaux internes (choc)
• Des antécédents de convulsions, par exemple l'épilepsie.

Ne pas utiliser dans

• Les personnes sous l'influence de (ivre de) l'alcool, les somnifères, les tranquillisants, les médicaments psychotropes (ceux humeur ou les émotions affectent) ou d'autres analgésiques qui agissent sur le cerveau, par exemple, la morphine, la codéine
• Les gens qui ont pris un inhibiteur de la monoamine oxydase antidépresseurs (IMAO) dans les 14 derniers jours
• Grossesse
• Allaitement
• Incontrôlé épilepsie.

Ce médicament ne doit pas être utilisé si vous êtes allergique à l'un ou l'une de ses ingrédients. S'il vous plaît informer votre médecin ou votre pharmacien si vous avez déjà éprouvé une telle allergie.
Si vous sentez que vous avez eu une réaction allergique, arrêtez d'utiliser ce médicament et informer votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.

Grossesse et allaitement

Certains médicaments ne doivent pas être utilisés pendant la grossesse ou l'allaitement. Cependant, d'autres médicaments peuvent être utilisés en toute sécurité pendant la grossesse ou l'allaitement offrant les avantages pour la mère l'emportent sur les risques pour le bébé à naître. Informez toujours votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez une grossesse, avant d'utiliser tout médicament.

• L'innocuité de ce médicament pendant la grossesse n'a pas été établie. Il peut être nocif pour le fœtus et peut provoquer des symptômes de sevrage chez le nouveau-né si elle est utilisée au cours du troisième trimestre. Le fabricant affirme donc que ce médicament ne doit pas être utilisé pendant la grossesse. Demander l'avis de votre médecin.
• Ce médicament passe dans le lait maternel en petites quantités. Le fabricant recommande que les femmes qui allaitent ne doivent pas prendre ce médicament. Demander l'avis de votre médecin.

avertissements sur les étiquettes

• Dissoudre ou mélanger ce médicament avec de l'eau avant de prendre.
• Ce médicament peut causer de la somnolence. Si vous êtes concerné ne pas conduire ou utiliser des machines. Évitez les boissons alcoolisées.

Les effets secondaires

Les médicaments et leurs effets secondaires possibles peuvent affecter différentes personnes de différentes façons. Voici quelques-uns des effets secondaires qui sont connus pour être associés à ce médicament. Comme un effet secondaire est énoncé ici, il ne signifie pas que toutes les personnes utilisant cette médecine éprouveront cela ou n'importe quel effet secondaire.

• Perturbations de l'intestin telles que la diarrhée, la constipation, la nausée, des vomissements ou des douleurs abdominales
• Vertiges
• Somnolence
• Maux de tête
• Transpiration
• Conscience de votre rythme cardiaque (palpitations)
• Augmentation du rythme cardiaque (tachycardie)
• Une baisse de la pression artérielle qui se produit lors du passage d'couchée à la position assise ou debout, ce qui entraîne des vertiges et des étourdissements (hypotension orthostatique)
• Des réactions cutanées telles que des éruptions cutanées et des démangeaisons
• Vision floue
• Sécheresse de la bouche
• Fausses perceptions des choses qui ne sont pas vraiment là (hallucinations)
• Nightmares
• Confusion
• Changements d'humeur
• Une respiration lente et profonde (dépression respiratoire)
• Faiblesse musculaire
• Difficulté à uriner

Les effets indésirables listés ci-dessus peuvent ne pas inclure tous les effets indésirables signalés par le fabricant du médicament.
Pour plus d'informations sur les autres risques possibles associés à ce médicament, s'il vous plaît lire les informations fournies avec le médicament ou consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Comment ce médicament peut affecter d'autres médicaments?

Il est important de dire à votre médecin ou à votre pharmacien quels médicaments vous prenez déjà, y compris ceux achetés sans ordonnance et les médicaments à base de plantes, avant de commencer le traitement avec ce médicament. De même, vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre de nouveaux médicaments tout en prenant celui-ci, afin de s'assurer que la combinaison est sûre.

Les Etats fabricant que ce médicament ne doit pas être pris en même temps ou dans les deux semaines, les antidépresseurs IMAO tels que la phénelzine ou la tranylcypromine.

Il peut y avoir un risque accru de convulsions ou crises d'épilepsie si le tramadol est pris avec les médicaments suivants:

• les médicaments antipsychotiques
• bupropion
• méfloquine
• Les antidépresseurs ISRS (par exemple, la fluoxétine)
• les antidépresseurs tricycliques (amitriptyline).

Si le tramadol est pris avec des antidépresseurs ISRS comme la fluoxétine, ou les triptans pour la migraine tels que le sumatriptan, il peut aussi y avoir un risque accru d'autres effets secondaires, comme tous ces médicaments augmentent l'activité de la sérotonine dans le cerveau.

Il peut y avoir un risque accru de somnolence et de la sédation si le tramadol est pris avec les éléments suivants (qui peuvent aussi causer de la somnolence):

• alcool
• antipsychotiques, par exemple, l'halopéridol
• les barbituriques, comme le phénobarbital, amobarbital
• benzodiazépines, par exemple diazépam, témazépam
• d'autres opioïdes, comme la morphine ou la codéine
• antihistaminiques, par exemple chlorphénamine, hydroxyzine
• somnifères, par exemple, la zopiclone
• les antidépresseurs tricycliques, comme l'amitriptyline.

La carbamazépine peut diminuer le taux sanguin de tramadol, ce qui peut les rendre moins efficaces pour soulager la douleur.

Le tramadol peut augmenter l'effet anti-coagulation du sang des médicaments anticoagulants comme la warfarine. Si vous prenez de la warfarine votre temps de coagulation sanguine (INR) doivent être surveillés lorsque vous démarrez et arrêtez le traitement par tramadol.

D'autres médicaments contenant le même principe actif

Capsules de tramadol et d'injection sont également disponibles sans marque, à savoir que le générique médecine.